978-549-8224 | spanishOSHAguy@StevenStLaurent.com

OSHA Safety Quiz ~ English and Spanish ~ 4th Group

Dec 11, 2015 | Toolbox Talk Content

This is the fourth blog post with sample quiz questions in English and Spanish.  Please use these freely, modify these questions or otherwise incorporate them into your safety program, orientations, toolbox talks or ongoing safety training.  I’ve posted a separate article with all the answers.

Here is an outline of the topics that I will cover over the next several blog posts:

  1. HISTORY OF SAFETY ~ OSHA ~ RIGHTS & RESPONSIBILITIES
  2. SLIPS, TRIPS & FALLS ~ LADDERS
  3. ELECTRICITY ~ LOCKOUT/TAGOUT
  4. MACHINE GUARDING ~ TOOL SAFETY
  5. FIRE SAFETY
  6. BLOODBORNE PATHOGENS
  7. PPE (PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT)
  8. ERGONOMICS ~ BACK SAFETY
  9. MOBILE EQUIPMENT & FORKLIFTS

Topic #4:  MACHINE GUARDING ~ TOOL SAFETY:

ENGLISH
1.) What should always be guarded on every machine?
a.) Any pulley or belt.
b.) Any blade or pinch-point.
c.) Any point of operation.
d.) None of the above.

2.) What must be done to any machine or power tool while on break or while it is not in use?
a.) Put a lock and tag on it.
b.) Properly shut it off.
c.) Put your coffee mug on it.
d.) Nothing.

3.) What are two of the most important things to remember whenever using any machine?
a.) Use according to its design and only if you are properly trained.
b.) Use until it shows signs that it needs maintenance and then fix it.
c.) Read the user guide and then document that you have done so.
d.) Always wear gloves and a hair net.

SPANISH

GUARDIAS DE MAQUINARIA ~ SEGURIDAD CON HERRAMIENTAS
1.) ¿Qué es lo que siempre hay que proteger en cada máquina?
a.) Cualquier polea o banda.
b.) Cualquier aspa, filo o donde puede agarrarse algo con algo.
c.) Cualquier punto de operación de una máquina.
d.) Ninguna de las respuestas anteriores.

2.) ¿Qué hay que hacer a toda máquina o herramienta de potencia mientras estás en una parada del trabajo (en inglés “break”) o cuando no está en uso?
a.) Poner un candado y etiqueta en ella.
b.) Apagarla apropriadamente.
c.) Colocar tu taza de café en ella.
d.) Nada.

3.) ¿Cuáles son las dos cosas más importantes que hay que recordar a la hora de usar cualquier máquina?
a.) Usarla de acuerdo con su diseño y sólo si estás entrenado para usarla.
b.) Usarla hasta que indique muestras que se necesita mantenimiento, y luego arréglala.
c.) Leer el manual del usuario y entonces firmar que lo has leído.
d.) Siempre llevar guantes y una red para el pelo.